東北部・史特拉茲堡—特殊的甜滋味

離開普羅旺斯很捨不得,但是不得不走,因為還有史特拉茲堡的美食在等我!

看著陽光普照30°C的普羅旺斯鄉村風光在火車窗外流逝,氣象報告說即將抵達的史特拉茲堡氣溫只有5°C,我一件一件穿回厚衣,將普羅旺斯的記憶包進人生的片段裡。路經里昂轉車時,耳邊聽到的不再是濃厚的鄉村口音,眼前見到的男女也開始有了都市的時尚氣息。

史特拉茲堡位於法國東北部的亞爾薩斯(Alsace)這個區域,屬於法國洛林省。有著「歐洲的十字路口」之稱,依著萊茵河與德國對望,位於法、德、瑞士等三國交界。在歷史上數次的戰爭和條約中紛紛擾擾的輪流被德、法兩國統治著,是通往北歐的要鎮。

語言上,聽到的是德法雙聲帶。
建築上,德式精緻的半木造屋就是街景。
食物上,可以吃到德國豬腳翻版的酸菜豬肉。亞爾薩斯傳統皇冠造型的大麵包Kouglof(沽夫洛夫)、鹹派、香料蛋糕、瑪德蓮小蛋糕等點心,都來自洛林省這個區域。這裡也是酒鄉,產出的Riesling (麗絲玲)白酒聞名於世。

(如童話故事般的德式半木造屋,白天與黑夜)

在這個城市,生活便利且有一種緩慢的悠閒氣息,便捷的輕軌,帶你去城市中的每個角落。而「步行」在大街小巷穿縮一直是我樂此不疲,發現驚喜的唯一途徑。

這個與異國交界的城市,有許多豐富獨有的美味食物。洛林省的居民向來嗜吃甜食,因此這裡有不少特殊的糕點是必需一嘗,錯過可惜的滋味。

 

【Koughlof  沽夫洛夫】

在亞爾薩斯這個區域,幾乎每家麵包店都能看到這款有著皇冠造型,像是蛋糕的大麵包,外表金黃內部鬆軟,特色是麵糰中有浸過萊姆酒的葡萄乾點綴風味。

走遍法國南到北,只有這個區域才能見到這項點心,若是您有機會來到法國東北區,一定要買一個來品嘗。抱著剛出爐的皇冠,找個戶外能吹風、曬太陽的樹蔭坐下,配杯紅茶或黑咖啡,這片刻的午後時光,將是未來想起法國東北時的味覺記憶。

(若您踱步到了木造屋頂面積特別大的區域,那便是史特拉茲堡的小法國區,這裡曾是鞋匠居住的區域,寬闊傾斜的屋頂,是昔日晾曬皮革的的地方)

 

【Bretzel 扭結麵包】

相傳中世紀時的歐洲,孩子們努力背誦祈禱文,便可得到一款這種造型的麵包作獎勵。Bretzel的造型便是模仿小孩子祈禱時雙手交叉的姿勢而來,是一款具有宗教意味的食物。傳統的吃法是軟式的麵包,傳入美洲後,就成硬式、口味偏鹹的Pretzel小脆餅了。

(口感像甜甜圈的軟扭結麵包)

(口感稍硬的扭結麵包)

 

【Madeleines 瑪德蓮】

如果要我形容瑪德蓮,我會說她是法國版的重奶油雞蛋糕。這是一款歷史優久的家常蛋糕,源自於洛林省一位公爵家中,製作這道甜點的侍女名為瑪德蓮。

傳統上滋味濃郁的瑪德蓮多用熱紅茶搭配食用,在法國作家 普魯斯特《追憶似水年華》作品中曾對這小點心有過一段讓後人傳誦的經典描述,內容大約是:「有一年冬天,我回到家裡,一整天的陰沉,讓人提不起勁。呆呆地舀起一匙剛才浸過瑪德蓮的熱茶到唇邊。摻著蛋糕碎屑的茶水一沾染到上顎,我不禁渾身一顫,停下動作,專心一意感受那一刻在我的體內發生的絕妙變化。一種難以言喻的快感穿越全身。……驀地,記憶甦醒了,在貢布雷期間,每個周日的早晨,當我去姑媽蕾歐尼的臥室向她請安時,她總會掰一小塊瑪德蓮,在紅茶或花茶裡浸一浸,然後遞給我食用。」  這小小的瑪德蓮,對 普魯斯特 來說,有味覺上的驚喜,還有塵封中的回憶。

 

【Pain d’épices 香料糕餅】

這也是法國東北部的特殊甜點。

香料不但具有調味的效果,有些甚至也有部份的療效,因此香料糕餅自古以來有時被歸納為保健食品,大部份的香料糕餅中包括:蜂蜜、全麥粉、肉桂、豆蔻、丁香、茴香等成份,只是各家配方比例不同,對商家來說,香料糕餅的比例是不能外傳的最高機密。

在史特拉茲堡,有家近百年的香料糕餅店,它在巷弄裡,找到它的本身就是個驚喜,老闆風趣幽默。如果你去到這個城市,不要忘記去找Mireille Oater這家溫馨的小店。Mireille Oater官網如下:http://www.mireille-oster.com/

除了甜點外,還有屬於這個地區的特殊料理,下次再和大家分享。

(穿著亞爾薩斯地區傳統服飾造型的布娃娃)

(Cigogne是一種候鳥,白鸛。童話故事中傳說,這種鳥類會用大嘴銜著嬰兒送到父母手中,在這地區許多建築物屋頂可以看見牠們的鳥巢。也被視為此地的吉祥物。)

 

By Melody
【好吃 好玩 在路上】

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *