算起來是來日本的第三天了，當日預定是前往月島的貓頭鷹咖啡店「フクロウのみせ」，沒想到全日預約人數額滿，終日滿席。
即使與貓頭鷹少了點緣份，但「月島西仲通商店街」很棒，有年分的店面與裝置總有個沉穩的味道，裝潢仿舊造不來的。
老闆、老闆娘多都是親切穩重的爺爺奶奶，多有溫暖的問候，比起繁華都市的商店街，讓服務完美制式的日本人突然有了少了心房的人味。日本總給我淨透的冷色調形像，但月島，是滿滿的暖黃。
選了「月島もんじゃ ことぶきや」用餐，其實有點被門口老闆娘的親切吸引的關係，裝潢更是讓整條街的一小角多了濃濃的日式古風。
老闆娘笑起來特別可愛有些稚氣，跟我們用簡單的日文單字詢問，朋友聽完道：「老闆娘說，她三歲以前是住在臺灣高雄喔！」
於是除了朋友的翻譯，我們之間也開始簡單的笑容猜謎，怪是有時語言毋須道明，一樣能讓現場氣氛溫暖活絡。感覺東西也特別總好吃有記憶，我現在還記得文字燒底部微焦的醬香跟酥脆口感！（還要配一嘴彈刺涼爽的綠茶沙瓦）
月島小記：
「人情味總不用翻譯，心是能感受的，這幾樣人造出的簡單元素，實是讓生活更美味的秘訣。」
生活的美好不在於地點，而是費盡誠力的看見與分享人們的生與活，人們間的美時才能造就真正人間美食呀！是吧？
by 楊武藏【ㄌㄧㄢˋ食堂】
